• 日本語
  • English
  • 한국어
  • 简体中文
  • 繁体中文
  • ภาษาไทย
字符大小
小
中
大
顏色
標準
藍色底色跟黄色文字
黄色底色跟黒色文字
黒色底色跟黄色文字

首頁 > 當季特別報導

從這裡開始為正文

Updated : April 1, 2013

當季特別報導

  • 春天
  • 夏天
  • 秋天
  • 冬天

鹿兒島的象徵「櫻島」 感受雄偉活火山的氣息

日本南端的鹿兒島,春天來的特別早,市內各地盛開美麗的花朵,流經市中心的甲突川兩岸的櫻花行道樹也染成粉紅色,吸引大批的賞櫻人潮。種植超過5萬棵樹的吉野公園內,高度234公尺的小丘上可欣賞櫻、梅、杜鵑的美景,也可遠望櫻島。鹿兒島的象徵「櫻島」是浮在錦江灣上,周圍約55km的活火山。島內有因過去的大爆發埋沒而僅存上部的鳥居、流出溶岩的地帶、活動中的火口等可近身參觀的景點,或從高台眺望360度的全景也相當有震撼力。沿海的歩道也整備完成,可巡遊有名詩人的句碑、漫步等。這個時期,綠茶的產地鹿兒島正在採收新茶,請您務必品嚐充滿清新香氣的綠茶。

來一份淋上牛奶和裝滿水果的冰品「白熊」

最適合在水邊活動的時期,海邊有許多水上活動。從市街搭乘渡輪前往櫻島、大隅半島,一方面體驗鹿兒島雄偉的大自然,一方面享受乘船的樂趣。在海邊舉辦的九州最大的花火大會,以櫻島為背景,可觀賞充滿迫力的連發大花火、優雅的創作花火等。粉紅、紫、橘、綠、水色等五彩繽紛的光像花一口氣盛開或在途中變色,如同欣賞各式各樣的美景。當季的「白熊」是在鬆軟的刨冰上淋上牛奶,再加上水果的色彩鮮豔的冰品,充滿原創性,吸引全日本的觀光客。還有,夏天用於回復體力的食品,深受日本人喜愛的鰻魚也值得推薦。淋上醬汁烤過後具有彈性的肉質,再加上白飯的「鰻重」(鰻魚飯)也深受外國觀光客的好評。

觀賞日本庭園、活火山・櫻島生動的景色

在氣候溫和、秋高氣爽的晴朗青空下,渡過令人心情舒暢的秋季,健行是最佳的活動。漫步市內,除了訴說時代的史跡、古趣的老建築以外,人和人之間的交流也是美好的旅行回憶。600種以上的亞熱帶植物自然生長的寶庫・城山,從展望台可以眺望活火山・櫻島、錦江灣等。在水落石疊造成優美聲響的「轟瀑布」,可觀賞紅葉、日本的秋季美景。嚮往日本庭園的美景的訪客,仙嚴園「磯庭園」是不容錯過的景點。曾是江戶時代統治此地的島津家所建築的大名庭園,借景櫻島和錦江灣(きんこうわん)創造出壯觀生動的大自然景色,是日本絕無僅有的名勝。

日本頂級溫泉 泉質多樣健康效果多

鹿兒島市的冬季雖然溫暖,但是讓身體心裡都暖和的溫泉仍是這個時期的首選。即使在溫泉王國的日本,鹿兒島市內的溫泉在泉量、質的方面都是頂級的溫泉,市內的溫泉設施豐富多樣,不同泉質有不同的健康效果。美食豐富的鹿兒島,有肉質柔軟稍帶甘味的鹿兒島黑豬肉、入口即化的美味鹿兒島黑牛、現撈的魚貝類、醋味噌的銀帶鯡(俗稱:丁香魚)生魚片、薩摩甜不辣等薩摩料理,都是不容錯過的日本美食。酒類有以蕃薯為主原料,蒸餾製作的燒酎,搭配料理口感最對味。鹿兒島有各種以「食」為主題的活動,養殖生產量日本第一的青魽、紅魽,此時正好是富含脂肪最美味的時節,還有鹿兒島獨有的世界最大的櫻島菜頭,這些都吸引以美食為目標的全國各地來的觀光客。

回到頁面的上面